domenica 2 settembre 2007

Jabberwocky



Jabberwocky Era el tarcal y los flexes terpines girospaban y tregureaban en el redín; los borogoves estaban misines y los deros verdales muflaban al fin. ¡Cuídate del Jabberwock, hijo mío! ¡De sus fauces que afiladas y dientes poderosos! ¡Cuídate del pájaro Jubjub bravío y del Bandersnatch frumioso! Mas la espada vorpal él empuñó y persiguió al manxoxo largamente... bajo el árbol Tuntún se cobijó y pensando frunció la tersa frente. ¡Y, en medio de muforosos pensamientos, el Jabberwock, con ojos de flamas, burbujeaba péstidos alientos a través de las túlgidas ramas. Pero ¡zis zas! ¡zis zas! la espada vorpal, carne y huesos destroza por doquier. Bien muerto lo dejó y con su cabeza animal galofrante regresó en su corcel. "¿Al Jabberwock has muerto? ¡Ven a mis brazos, hijo flamboyante! ¡Oh, día frobioso, oh gozo cierto!" bufloqueó el viejo con voz sollozante. Era el tarcal y los flexes terpines girospaban y tregureaban en el redín; los borogoves estaban misines y los deros verdales muflaban al fin. (Alicia a través del espejo - Lewis Carroll)


Terry Gilliam se basó en el Jabberwocky para hacer su primera película, al poco de hacer ‘La vida de Brian’ con el resto de los Monty Phyton. La película de Jabberwocky se subtituló en España ‘La bestia del reino’. Muy al estilo Phyton, con una especie de dragón hecho con harapos y por 4 libras esterlinas, que se merienda a los habitantes de una Edad Media llena de cutrería y suciedad. Y un supuesto caballero, Michael Palin, que tiene que enfrentarse al monstruo para acabar con él. Todo en plan cachondeo y desmitificación...

Nessun commento: